
A kiterjesztett megállapodás megerősíti a kozmetikai hatóanyagokhoz való hozzáférést
A kibővített megállapodás értelmében a Brenntag ausztráliai és új-zélandi szépségápolási és testápolási ügyfeleinek hozzáférést biztosít a Givaudan Active Beauty kozmetikai hatóanyagok és speciális összetevők portfóliójához. A megállapodás egyesíti az összetevők ellátását, a helyi kereskedelmi kapcsolatokat és a technikai segítséget egy szélesebb ügyfélszolgálati kínálatban. A gyártók és márkák számára az a kívánt előny, hogy közelebb kerülhetnek mind az összetevő-technológiákhoz, mind a készítményekbe való beépítésükhöz szükséges szakértelemhez. A terjeszkedés egyúttal kiterjeszti a Givaudan Active Beauty ügyfélkörét a regionális szépségipart kiszolgáló, már kialakult disztribúciós partner révén.
A készítménytámogatás összekapcsolja az összetevőket a termékfejlesztéssel
A Brenntag Innovációs és Alkalmazási Központjai mindkét piacon segítik a partnerséget a tervezési segítséggel és az ügyfelek számára testreszabott megoldásokkal. A cégek a Givaudan Active Beauty tudományos képességeit a Brenntag alkalmazási szakértelmével és a helyi követelmények megértésével kívánják összekapcsolni. Ez a megközelítés támogatja a gyártókat, amikor az összetevők kiválasztásától a késztermék-koncepciók kidolgozásáig haladnak. A közlemény szerint a kombinált kínálat célja, hogy felgyorsítsa a fejlesztést, és segítse az ügyfeleket abban, hogy a termékeket gyorsabban vigyék piacra, így a technikai együttműködés a kibővített disztribúciós kapcsolat központi részévé válik.


Óceánia terjeszkedése a délkelet-ázsiai együttműködésre épül
A megállapodás kiterjeszti a már működő partnerséget Délkelet-Ázsiában, beleértve Thaiföldet, Malajziát, Szingapúrt és Vietnamot. A Brenntag korábban bejelentette Malajzia és Szingapúr hozzáadását 2026 januárjában, a kezdeti thaiföldi együttműködést követően. Ez a korábbi bővítés hasonlóképpen párosította a Givaudan összetevő-portfólióját a regionális formulázási képességekkel és piaci betekintésekkel. Ausztrália és Új-Zéland hozzáadása továbbviszi ezt a megközelítést az ázsiai-csendes-óceáni térségben. A fejlődés azt szemlélteti, hogy a vállalatok piacról piacra fejlesztik kapcsolataikat, a szélesebb földrajzi lefedettséget az egyes területekhez igazított ügyfélszolgálattal kombinálva.
A megosztott szakértelem támogatja a regionális szépségápolási innovációt
Mindkét vállalat vezetői úgy helyezték el a terjeszkedést, mint a globális összetevő-innováció és a helyi kereskedelmi lehetőségek összekapcsolásának módját. Wissanee Ruangsorn, a Brenntag szépségápolásért és ápolásért felelős ázsiai csendes-óceáni regionális elnöke kiemelte a technológiák, a regionális szakértelem és a vásárlói betekintések kombinálásának értékét. Bonwook Koo, a Givaudan Active Beauty regionális értékesítési vezetője Északkelet-Ázsiában, Délkelet-Ázsiában és Óceániában, hangsúlyozta Ausztrália és Új-Zéland fontosságát a szépségápolás terén. Észrevételeik együttesen felvázolják azt a közös hangsúlyt, hogy segítsék a gyártókat és a márkákat differenciált termékek kifejlesztésében az összetevő-specialisták és a helyi összetételű csapatok közötti szorosabb együttműködés révén.


